5jii5FEs

1: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:24:57.07 ID:fiGRnt960
日本語でバズる韓国人、「セモ」とは何者か? 直撃してみた

日本語によるツイキャスも行っており、日に日にフォロワーが増えている状態だ。驚くのは、セモ氏にリプライする日本のフォロワーの多さである。
ほとんどが好意的なリプライであり、セモ氏もその一つひとつに返答をする。セモ氏のタイムラインだけで、一つの日韓交流圏を形成しているといっても過言ではない。

そして、セモ氏と日本のフォロワーを繋ぐ重要なポイントは、やり取りでも多く引用される「真夏の夜の淫夢」である。

「淫夢」はネタに走りすぎたその作品内容が今だ語り継がれているゲイビデオのことで、もはや日本のネット民には説明不要の伝説的ネットミームである。
韓国でも一応「ナムウィキ」(ウィキペディアのような百科辞典サイト)で
「野獣先輩(ヤスソンべ)」など主要人物から台詞までの全てが詳細に韓国語訳され記されている。某野球選手が出演していたことでも話題になった。

https://hbol.jp/217771


引用元:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1594351497/


2: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:25:20.91 ID:fiGRnt960
グローバル淫夢ええんか…

3: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:26:16.12 ID:0Hz+1cI+0
日韓交流の根幹

4: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:26:16.27 ID:z7KOaCgTr
日中韓淫夢連合

6: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:27:13.77 ID:fTOxQAVgd
ええやん
いがみ合うより仲良くなるの素敵やん

7: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:27:33.93 ID:+mX2f+x5a
ホモビは世界の架け橋

8: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:27:34.20 ID:bBK5Cb7E6
>「淫夢」はネタに走りすぎたその作品内容が今だ語り継がれているゲイビデオのこと

勝手にネタにされてるだけでネタには走ってるわけでは全くないだろ

16: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:29:09.13 ID:Wj8yWcm1a
>>8
あの脚本はネタやろアホか?

21: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:30:21.92 ID:bBK5Cb7E6
>>16
本人たちは多分大真面目なんだよなぁ

9: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:27:52.89 ID:SYgnLFVJp
国↑交↓

10: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:27:59.08 ID:F1/Gw4eIM
李田所

12: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:28:24.78 ID:2w/tdedba
ヤ・ジウ

13: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:28:52.46 ID:yVzzYe1u0
朴秀

14: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:28:58.59 ID:yOITxivIa
多田野は韓国なら今までセーフやったんか

18: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:29:55.42 ID:ihwufJhka
世界共通で面白い男

20: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:30:17.83 ID:LfMYK+5Qp
漢字読みなんやな

22: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:30:33.07 ID:EixbhEqP0
ぶっちゃけ変な日本語が面白かったのであって、中韓の人間が野獣先輩見て面白いんやろか?

32: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:32:57.51 ID:+mX2f+x5a
>>22
今あまりにもMADが多いからね
ホモビのハードルが低いんや

41: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:33:50.59 ID:0EGS8cSuH
>>22
野獣の迫真の演技は言語を超越してるだろ

24: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:30:33.74 ID:FRNcTDRw0
ホモビに出ただけで東アジアを一つにする男

27: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:31:39.93 ID:sdTTmSZLa
マジでホモビがここまで認知されるとは思わなかったわ

29: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:32:10.30 ID:AzgqTfYI0
BB先輩劇場は字幕使わないやつ結構あるしそのまま輸出できそう

30: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:32:29.28 ID:TyEyGVWSp
早くノーベル平和賞ノミネートしろ

31: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:32:46.41 ID:FRNcTDRw0
韓国の人からしたら菅野美穂って意味不明やろ
解説されてもわからんと思うぞ

34: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:33:13.67 ID:+24nglufa
ホモビに出ただけで世界を繋いだ男

43: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:33:58.62 ID:fiGRnt960

yhgE91L

ええんか…

68: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:37:06.74 ID:2gfh3rxCa
>>43
ウィキ充実してて草

84: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:39:22.50 ID:Et33m+RTa
>>43
日韓友好の架け橋になるのは政治でも音楽でもなく淫夢だったんだね

44: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:34:01.31 ID:udjKBzA00
野獣先輩がこの地球上に存在したという事実は恐竜よりロマンあるわ

46: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:34:12.46 ID:/KGHtPTzd
ホモビに出ただけでネタに走りすぎたと断罪される男

50: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:34:39.59 ID:vj2ptslhM
お遊戯パートの無い連中は無事逃げ切ったから
やっぱり演技力の差なんやなって

54: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:35:36.27 ID:CBQ58EaD0
パンツレスリングみたいに独自の空耳で盛り上がってんちゃう?

60: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:36:11.79 ID:EixbhEqP0
>>54
四川省は中国独自の進化って感じで好き

55: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:35:50.23 ID:+9iwIQXXa
なぜアジアに受けるのか
日本の芸能界は教科書にしろ

67: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:37:01.76 ID:DSLP73X30
ビリビリとかみてても結構出てくるもんな

70: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:37:14.58 ID:Ezw72dEtp
ビリビリの淫夢動画の中国語コメント何となく読めるのが面白いんだゆな

71: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:37:22.79 ID:qm5bfzD7M
李田所「ブッチッパ!(糞野郎!)」

72: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:37:27.63 ID:icVdhRIn0
某野球選手…誰やろなあ…

74: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:37:31.17 ID:Et33m+RTa
安倍晋三、習近平、ムンの淫夢会談実現はよ

79: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:38:15.37 ID:EixbhEqP0
>>74
全員MURやんけ

76: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:37:52.26 ID:T8oG+n4hd
野獣先輩が世界を救う

82: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:38:52.67 ID:Dc/fwyZp0
淫夢とかよく見てられるよな
気持ち悪くてヤクザが撃たれるまでが限界だった

83: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:39:15.56 ID:UQek8GhKd
頭文字のヤは結構共通なんやな

86: 風吹けば名無し 2020/07/10(金) 12:40:00.34 ID:Xt53eAaA0
イキスギィ!→너무 쏴다